Ötödik fejezet - Amelyben a herceget összetévesztik egy másikkal, de lebukik, mert csak két golyója van. Lesz még itten óriáscsikló, és homoerotikus incest tematika is.
- Kokodryoff tábornok őexcelenciája pillanatnyilag nem tudja fogadni. Éppen a lágytojását tunkolgatja.
- Én viszont - felelte Mony a portásnak - az ő ordonánc tisztje vagyok. Nevetségesek maguk péterváriak az örökös bizalmatlanságukkal... Nézze meg az egyenruhámat! Remélem, nem azért hívattak Szentpétervárra, hogy portások packázzanak velem!
- Mutassa a papírjait! -mondta a cerberus, egy tagbaszakadt tatár.
- Nesze! - mondta Mony, s válaszképpen az orra alá dugta pisztolyát. A kapus sóbálvánnyá dermedt, majd mély meghajlással utat engedett a katonatisztnek.